[Skip to main content](#main-content)

Open Navigation Menu

Menu

[](/)

Elon Musk Threatens FBI Agents and Air Traffic Controllers With Forced Resignation If They Don’t Respond to an Email

* [Security](/category/security/)
* [Politics](https://www.wired.com/category/politics/)
* [Gear](/category/gear/)
* [The Big Story](/category/big-story/)
* [Business](/category/business/)
* [Science](/category/science/)
* [Culture](/category/culture/)
* [Ideas](/category/ideas/)
* [Merch](https://shop.wired.com/)

More_Chevron_

[SearchSearch](/search/)

* [Security](/category/security/)
* [Politics](https://www.wired.com/category/politics/)
* [Gear](/category/gear/)
* [The Big Story](/category/big-story/)
* [Business](/category/business/)
* [Science](/category/science/)
* [Culture](/category/culture/)
* [Ideas](/category/ideas/)
* [Merch](https://shop.wired.com/)

* [Podcasts](/podcasts/)
* [Video](/video/)
* [Newsletters](https://www.wired.com/newsletter?sourceCode=navbar)
* [Magazine](https://www.wired.com/magazine)
* [Travel](http://wired.com/travel)
* [Steven Levy’s Plaintext Column](https://www.wired.com/tag/plaintext/)
* [WIRED Classics from the Archive](https://www.wired.com/tag/wired-classic/)
* [Events](https://www.wired.com/tag/wired-events/)
* [WIRED Insider](/category/wiredinsider/)
* [WIRED Consulting](/tag/wired-consulting/ )
* [Coupons](https://www.wired.com/tag/coupons/)

[Zoë Schiffer](/author/zoe-schiffer/)

[Business](/category/business)

Feb 22, 2025 6:51 PM

# Elon Musk Threatens FBI Agents and Air Traffic Controllers With Forced Resignation If They Don’t Respond to an Email

Employees throughout the federal government have until 11:59pm ET Monday to detail five things they accomplished in the last week.

* [Facebook](https://www.facebook.com/dialog/feed?&display=popup&caption=&app%5Fid=719405864858490&link=https%3A%2F%2Fwww.wired.com%2Fstory%2Fdoge-elon-musk-forced-resignation-email-twitter%2F%3Futm%5Fsource%3Dfacebook%26utm%5Fmedium%3Dsocial%26utm%5Fcampaign%3Donsite-share%26utm%5Fbrand%3Dwired%26utm%5Fsocial-type%3Dearned)
* [X](https://twitter.com/intent/tweet/?url=https%3A%2F%2Fwww.wired.com%2Fstory%2Fdoge-elon-musk-forced-resignation-email-twitter%2F%3Futm%5Fsource%3Dtwitter%26utm%5Fmedium%3Dsocial%26utm%5Fcampaign%3Donsite-share%26utm%5Fbrand%3Dwired%26utm%5Fsocial-type%3Dearned&text=&via=wired)
* [Email](mailto:?subject=&body=https%3A%2F%2Fwww.wired.com%2Fstory%2Fdoge-elon-musk-forced-resignation-email-twitter%2F%3Futm%5Fsource%3Donsite-share%26utm%5Fmedium%3Demail%26utm%5Fcampaign%3Donsite-share%26utm%5Fbrand%3Dwired)
* [Save Story](#)


PHOTO COLLAGE: J.D. REEVES; GETTY IMAGES

Save this storySave

Save this storySave

إيلون ماسك يضع بصماته مرة أخرى على المراسلات الرسمية من الحكومة الفيدرالية. في رسالة بريد إلكتروني إلى الموظفين بعد ظهر يوم السبت، طلبت إدارة شؤون الموظفين، المكتظة [بالموالين لماسك](https://www.wired.com/story/elon-musk-lackeys-office-personnel-management-opm-neuralink-x-boring-stalin/)، من الموظفين إرسال خمس نقاط تحدد بالتفصيل ما أنجزوه في الأسبوع الماضي وإرسال نسخة إلى مديرهم. وكتب ماسك على X: “سيُعتبر عدم الرد استقالة”.

تأتي هذه الخطوة بعد أن أعلن الرئيس ترامب أنه يريد أن يكون ماسك أكثر قوة. وكتب على Truth Social: “إيلون يقوم بعمل رائع، لكني أود أن أراه يصبح أكثر عدوانية”. “تذكروا، لدينا بلد لإنقاذه، ولكن في نهاية المطاف، لجعله أعظم من أي وقت مضى. ماغا!”

أجاب ماسك: “سأفعل ذلك يا سيادة الرئيس!” في [منشور](https://x.com/elonmusk/status/1893332118752706661) على X.

تحدد المذكرة، التي تشبه إلى حد كبير [مذكرة أرسلها](https://x.com/ZoeSchiffer/status/1664327527253557252) ماسك إلى موظفي (Twitter) في يونيو 2023، أنه لا ينبغي للموظفين تضمين معلومات أو روابط أو مرفقات سرية في ردودهم. أكدت WIRED أن الموظفين في مكتب التحقيقات الفيدرالي، ودائرة الإيرادات الداخلية، والمعاهد الوطنية للصحة، وإدارة الطيران الفيدرالية، الذين يتعاملون جميعًا مع معلومات سرية، تلقوا إشعارات مماثلة. الموعد النهائي للرد هو الاثنين الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت الشرقي.

يقول موظف فيدرالي حالي طلب عدم الكشف عن هويته لأنه غير مصرح له بالتحدث علنًا عن وكالته: “إنهم يثبتون أن هدفهم الوحيد ليس الكفاءة، بل تفكيك الديمقراطية عن طريق صدمة العمال الفيدراليين”. “إنهم يرون هذا على أنه لعبة فيديو حيث يرفعون مستواهم في كل مرة يؤذون فيها أو يقضون على عامل فيدرالي.”

في الأسابيع الأخيرة، [سرحت إدارة ترامب](https://www.wired.com/story/doge-incompetence-mistakes-feature-not-bug/) آلاف الموظفين تحت الاختبار الذين كانوا في الحكومة الفيدرالية لمدة عام أو عامين فقط. ضربت التخفيضات في البداية مئات الأشخاص الذين يعملون على الأمن النووي بالإضافة إلى المحاربين القدامى وموظفي وزارة الزراعة الذين يحاولون درء جائحة إنفلونزا الطيور. كما جمد ما يسمى بإدارة الكفاءة الحكومية أو حاولت تفكيك [الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية](https://www.wired.com/story/doge-guts-usaid-workforce/) و[مكتب حماية المستهلك المالي](https://www.wired.com/story/cfpb-trump-freeze-tech-investigations/).

ليس من الواضح ما إذا كانت (OPM) لديها السلطة لإجبار العمال الفيدراليين على الاستقالة إذا لم يردوا على البريد الإلكتروني. تقول لوري بورغيس، المحامية التي مثلت عددًا من موظفي (Twitter) و (SpaceX) في نزاعات عمالية: “لا أعرف ما إذا كان بإمكان أي شخص تقييم ما هو قانوني الآن لأن الوكالات التي من المفترض أن تعمل كجهات رقابية يتم تفكيكها”. وأشارت إلى أن لديها قضايا من المقرر أن تُعرض على مجلس علاقات العمل الوطني هذا الربيع ولا تشعر بالثقة في أن المجلس سيظل موجودًا بحلول ذلك الموعد النهائي.

في يناير، أرسلت (OPM) إلى العمال الفيدراليين رسالة بريد إلكتروني تحمل عنوان “مفترق طرق”، [تعكس مذكرة](https://www.wired.com/story/elon-musk-twitter-playbook-federal-government/) أرسلها ماسك إلى موظفي (Twitter) في نوفمبر 2022. طلبت (OPM) من الموظفين العودة إلى المكتب خمسة أيام في الأسبوع، وأن الحكومة ستوظف أشخاصًا “موثوقين ومخلصين وجديرين بالثقة ويسعون جاهدين لتحقيق التميز”. أولئك الذين لم يرغبوا في الامتثال مُنحوا عرض استقالة مؤجل، والذي [قال](https://www.nbcnews.com/politics/white-house/white-house-says-75000-accepted-federal-buyout-trump-rcna191971) البيت الأبيض أن حوالي 75000 عامل فيدرالي قبلوه.

| Got a Tip? |
| :—————————————————————————————————————————————————————————————————————— |
| Are you a current or former government employee who wants to talk about what’s happening? We’d like to hear from you. Using a nonwork phone or computer, contact the reporter securely on Signal at zoeschiffer.87. |

على الرغم من كل المظاهر الخارجية التي تفيد بأن ماسك يدير وكالته المزعومة، [يقول البيت الأبيض](https://www.wired.com/story/doge-elon-musk-leadership-administrator/) إنه ليس في الواقع مدير (DOGE). من الناحية الفنية، ماسك هو مستشار أول. كتب مدير مكتب إدارة البيت الأبيض في [إفادة خطية](https://www.democracydocket.com/wp-content/uploads/2025/02/2025-02-17-Declaration-of-Joshua-Fisher.pdf): “مثل غيره من كبار مستشاري البيت الأبيض، لا يتمتع السيد ماسك بسلطة فعلية أو رسمية لاتخاذ القرارات الحكومية بنفسه”.

عنوان البريد الإلكتروني إلى العمال الفيدراليين (“ماذا فعلت الأسبوع الماضي؟”) يتردد صداه مع رسالة نصية أرسلها إيلون ماسك إلى الرئيس التنفيذي السابق لـ (Twitter) باراغ أغراوال في أبريل 2022. في ذلك الوقت، كان ماسك يفكر في الانضمام إلى مجلس إدارة (Twitter)، لكن علاقته مع أغراوال بدأت تتدهور. بعد أن وبخه الرئيس التنفيذي لسؤاله متابعيه عما إذا كانوا يعتقدون أن (Twitter) يحتضر، رد ماسك: “ما الذي أنجزته هذا الأسبوع؟ أنا لا أنضم إلى مجلس الإدارة. هذا مضيعة للوقت. سأقدم عرضًا لأخذ (Twitter) إلى القطاع الخاص”.

يوم السبت، ضاعف ماسك هذا الخلاف الذي مضى عليه سنوات. نشر على X: “لم ينجز باراغ أي شيء”. “تم طرد باراغ.”

_تقرير إضافي من إعداد آريان مارشال وإميلي مولين._

## You Might Also Like …

* **In your inbox:** WIRED’s [most ambitious, future-defining stories](https://www.wired.com/newsletter/the-big-story?sourceCode=BottomStories)
* DOGE takeover: Elon Musk’s toxicity could spell [disaster for Tesla](https://www.wired.com/story/elon-musks-toxicity-could-spell-disaster-for-tesla/)
* **Big Story:** [A crypto crimefighter’s descent](https://www.wired.com/story/untold-story-crypto-crimefighters-descent-nigerian-prison-binance/) into Nigerian prison
* I dated multiple AI partners at once. [It got real weird](https://www.wired.com/story/dating-ai-chatbot-partners-chatgpt-replika-flipped-chat-crushon/)
* **Summer Lab:** [Explore the future of tech](https://www.wired.com/about/wired-summer-lab/?sourceCode=BottomStories) with WIRED

[Zoë Schiffer](/author/zoe-schiffer/) oversees coverage of business and Silicon Valley at WIRED. She was previously managing editor of Platformer and a senior reporter at The Verge. … [Read more](/author/zoe-schiffer)

Director, Business and Industry

Topics[Elon Musk](/tag/elon-musk/)[X](/tag/x/)[Donald Trump](/tag/donald-trump/)[DOGE](/tag/doge/)[politics](/tag/politics/)[government](/tag/government/)

Read More

[The 22 Best Movies on Amazon Prime Right Now](https://www.wired.com/story/best-amazon-prime-movies/#intcid=%5Fwired-article-bottom-recirc%5Faa5012dd-7207-497f-89b9-fbcfa8676026%5Froberta-similarity1%5Ffallback%5Fpopular4-1)

_Challengers,_ _My Old Ass,_ and _Killer Heat_ are just a few of the movies you should be watching on Amazon Prime Video this week.

Matt Kamen

[DOGE Put Him in the Treasury Department. His Company Has Federal Contracts Worth Millions](https://www.wired.com/story/krause-doge-cloud-software-treasury/#intcid=%5Fwired-article-bottom-recirc%5Faa5012dd-7207-497f-89b9-fbcfa8676026%5Froberta-similarity1%5Ffallback%5Fcral-top2-2)

Experts say the conflicts posed by Tom Krause’s dual roles are unprecedented in the modern era.

Paresh Dave

[DOGE’s USDS Purge Included the Guy Who Keeps Veterans’ Data Safe Online](https://www.wired.com/story/doge-usds-purge-veterans-affairs-site-cybersecurity/#intcid=%5Fwired-article-bottom-recirc%5Faa5012dd-7207-497f-89b9-fbcfa8676026%5Froberta-similarity1%5Ffallback%5Fcral-top2-2)

The cybersecurity lead for [VA.gov](http://va.gov/) was fired last week. He tells WIRED that the Veterans Affairs digital hub will be more vulnerable without someone in his role.

Lily Hay Newman

[Which iPhone 16 Model Should You Buy?](https://www.wired.com/story/which-apple-iphone-16-models-to-buy/#intcid=%5Fwired-article-bottom-recirc%5Faa5012dd-7207-497f-89b9-fbcfa8676026%5Froberta-similarity1%5Ffallback%5Fcral-top2-2)

Should you save up for the iPhone 16 or save some cash with the new iPhone 16e? We break down Apple’s complicated lineup.

Julian Chokkattu

[The Best Crossplay Games for Consoles and PC](https://www.wired.com/story/crossplay-games-console-pc-switch-mobile/#intcid=%5Fwired-article-bottom-recirc%5Faa5012dd-7207-497f-89b9-fbcfa8676026%5Froberta-similarity1%5Ffallback%5Fcral-top2-2)

These titles let you play with friends on all kinds of platforms, from computers to Xbox, PlayStation, Switch, and even mobile.

Brad Bourque

[The Ozempic Shortage Is Over](https://www.wired.com/story/end-of-semaglutide-shortage-glp1-ozempic-wegovy/#intcid=%5Fwired-article-bottom-recirc%5Faa5012dd-7207-497f-89b9-fbcfa8676026%5Froberta-similarity1%5Ffallback%5Fcral-top2-2)

The semaglutide shortage has officially ended in the US—which means the GLP-1 drug industry is about to undergo massive changes.

Kate Knibbs

[The Best Meat Subscription Boxes for Carnivores](https://www.wired.com/gallery/best-meat-subscription-boxes-for-carnivores/#intcid=%5Fwired-article-bottom-recirc%5Faa5012dd-7207-497f-89b9-fbcfa8676026%5Froberta-similarity1%5Ffallback%5Fcral-top2-2)

Get grass-fed beef, pastured pork, and free-range chicken delivered to your door no matter where you live.

Scott Gilbertson

[Roll Over Shakespeare: ChatGPT Is Here](https://www.wired.com/story/plaintext-ai-doomers-mcneal/#intcid=%5Fwired-article-bottom-recirc%5Faa5012dd-7207-497f-89b9-fbcfa8676026%5Froberta-similarity1%5Ffallback%5Fcral-top2-2)

Theater productions _Doomers_ and _McNeal_ tackle AI’s impact on humanity and the creative process.

Steven Levy

[Did a Rock Hit Your Windshield, or Did Your Windshield Hit a Rock?](https://www.wired.com/story/did-your-windshield-hit-a-rock/#intcid=%5Fwired-article-bottom-recirc%5Faa5012dd-7207-497f-89b9-fbcfa8676026%5Froberta-similarity1%5Ffallback%5Fcral-top2-2)

Either way, it sucks. But at least there’s some fun physics to ponder while you’re sitting in the repair shop.

Rhett Allain

[The US Is Considering a TP-Link Router Ban—Should You Worry?](https://www.wired.com/story/tp-link-router-ban-investigation/#intcid=%5Fwired-article-bottom-recirc%5Faa5012dd-7207-497f-89b9-fbcfa8676026%5Froberta-similarity1%5Ffallback%5Fcral-top2-2)

Several government departments are investigating TP-Link routers over Chinese cyberattack fears, but the company denies links.

Simon Hill

[What Are Those Weird Devices Basketball Players Are Holding?](https://www.wired.com/story/palm-cooling-devices/#intcid=%5Fwired-article-bottom-recirc%5Faa5012dd-7207-497f-89b9-fbcfa8676026%5Froberta-similarity1%5Ffallback%5Fcral-top2-2)

Palm-cooling devices—designed to help humans bounce back quickly from exertion and heat stress by chilling their palms—are showing up on sidelines, in training camps, and wherever the heat is on.

Ben Dowsett

[The Best Travel Mugs That Keep Your Coffee Hot and You Happy](https://www.wired.com/story/best-travel-mugs/#intcid=%5Fwired-article-bottom-recirc%5Faa5012dd-7207-497f-89b9-fbcfa8676026%5Froberta-similarity1%5Ffallback%5Fcral-top2-2)

These top picks are built to last, keeping your coffee (or tea) at the perfect temp and your mornings smooth—no leaks, no lukewarm lattes, no stress.

Boutayna Chokrane

[](/)

WIRED is where tomorrow is realized. It is the essential source of information and ideas that make sense of a world in constant transformation. The WIRED conversation illuminates how technology is changing every aspect of our lives—from culture to business, science to design. The breakthroughs and innovations that we uncover lead to new ways of thinking, new connections, and new industries.

More From WIRED

* [Subscribe](https://www.wired.com/subscribe/)
* [Newsletters](https://www.wired.com/newsletter?sourceCode=HeaderAndFooter)
* [FAQ](https://www.wired.com/about/faq/)
* [WIRED Staff](https://www.wired.com/about/wired-staff/)
* [WIRED Education](https://www.wirededucation.com/)
* [Editorial Standards](https://www.wired.com/about/wired-on-background-policy/)
* [Archive](https://archive.wired.com/t/storefront/storefront)
* [RSS](https://www.wired.com/about/rss-feeds/)
* [Accessibility Help](https://www.wired.com/about/accessibility-help/)

Reviews and Guides

* [Reviews](https://www.wired.com/category/gear/reviews/)
* [Buying Guides](https://www.wired.com/category/gear/buying-guides/)
* [Mattresses](https://www.wired.com/gallery/best-mattresses/)
* [Electric Bikes](https://www.wired.com/gallery/best-electric-bikes/)
* [Soundbars](https://www.wired.com/gallery/best-soundbars/)
* [Streaming Guides](https://www.wired.com/tag/culture-guides/)
* [Wearables](https://www.wired.com/tag/wearables/)
* [TVs](https://www.wired.com/gallery/best-tvs/)
* [Coupons](https://www.wired.com/tag/coupons/)
* [Gift Guides](/tag/gift-guides/)

* [Advertise](https://www.condenast.com/brands/wired)
* [Contact Us](https://www.wired.com/about/feedback/)
* [Manage Account](https://www.wired.com/account/profile)
* [Jobs](https://www.wired.com/about/wired-jobs/)
* [Press Center](https://www.wired.com/about/press/)
* [Condé Nast Store](https://www.condenaststore.com/)
* [User Agreement](https://www.condenast.com/user-agreement/)
* [Privacy Policy](http://www.condenast.com/privacy-policy#privacypolicy)
* [Your California Privacy Rights](http://www.condenast.com/privacy-policy#privacypolicy-california)

© 2025 Condé Nast. All rights reserved. _WIRED_ may earn a portion of sales from products that are purchased through our site as part of our Affiliate Partnerships with retailers. The material on this site may not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with the prior written permission of Condé Nast. [Ad Choices](http://www.aboutads.info)

###### Select international site

United StatesLargeChevron
* [Italia](https://www.wired.it/)
* [Japón](https://wired.jp/)
* [Czech Republic & Slovakia](https://www.wired.cz/)

* [Facebook](https://www.facebook.com/wired/)
* [X](https://twitter.com/wired/)
* [Pinterest](https://pinterest.com/wired/)
* [YouTube](https://www.youtube.com/user/wired/)
* [Instagram](https://instagram.com/wired/)
* [Tiktok](https://www.tiktok.com/@wired?lang=en)